2017-03-22

GORPUTZA ETA ELIKADURA / EL CUERPO Y LA ALIMENTACIÓN


LH 1. mailako ikasleek gorputza eta elikadura landu dituzte: janari eta ohitura osasuntsuak, gorputzako atal nagusiak, aparatuak eta bere funtzioak. Hori dena, ondo barneratzeko hamaiketako osasuntsua prestatu genuen eta bukaeran Suyai zentrora joan ginen eta hango fisioterapeutarekin gure ezagutzak osatu genituen.

Eskerrik asko Laura eta Villar!!!


Los alumnos de 1º de Educación Primaria, han trabajado el cuerpo y la alimentación: alimentos y hábitos saludables, partes principales del cuerpo, los aparatos y sus funciones. Para interiorizar bien todo esto preparamos un almuerzo saludable y fuimos al centro de bienestar Suyai donde completamos conocimientos con su fisioterapeuta.

¡Muchas gracias Laura y Villar!!!

2017-03-20

MARGOTZEN / PINTANDO

Pintzelak eta belakiak erabiliz, artelan polit batzuk prestatu genituen aurrekoan. Kolore ezberdinak nahastu  eta ondoren, purpurinarekin apaindu genituen. Txiki txikiek ere parte hartu zuten, eta oso gustura ibili ginen.

   

Utilizamos pinceles y esponjas para crear nuestras obras de arte.Mezclamos diferentes colores y después, decoramos nuestros trabajos con purpurina. Los/as más pequeños/as también participaron y nos lo pasamos genial la verdad.

2017-03-15

Tenperak eta zilindroak / Temperas y cilindros.

Oraingoan tenperekin margotzeko proposamen desberdin bat egin diegu ikasleei.
Pintzelak alde batera utzi eta zilindro hartu ditugu, tamaina desberdinekoak eta material ezberdinekoak.
Proposamena egin ondoren esperimentatzen hasi dira materialarekin eta artelan politak burutu dituzte.


Esta vez les hemos hecho una propuesta diferente a la hora de pintar con temperas.
Hemos dejado los pinceles a un lado y hemos cogido los cilindros de diferentes materiales y tamaños.
Después de presentar las propuesta han empezado a experimentar y han realizado bonitos trabajos de arte.

2017-03-13

JANTOKIA ERENTZUN IKASTOLAN-LA HORA DE COMER EN ERENTZUN IKASTOLA

Erentzun Ikastolan momentu eta espazio guztiak aprobetxatzen ditugu ikasteko eta gozatzeko. Jantokia eta bazkalorduari ere bere garrantzia ematen diegu. Alde batetik, elikadura osasuntsua eta jateko ohitura egokiak ikasten ditugu. Bestetik, adiskidetasuna, elkarlaguntza eta enpatia ere eguneroko kideak dira. Horrela, handienek txikienak laguntzun dituzte eta denen artean eguerdiko tartea alaitzen dugu. Dena jasota daukagunean jolasteko garaia dator. Ikusi ikusi zeinen ondo pasatzen dugun!!



En Erentzun aprovechamos todos los momentos y espacios para aprender y disfrutar. La hora de la comida y el comedor también forman parte importate de nuestra Ikastola. Aprendemos rutinas y hábitos saludables sobre la alimentación. Además, también trabajamos la amistad, la empatía y la colaboración. Los mayores ayudan a los más pequeños y entre todos la hora de la comida se hace más amena y más alegre. Cuando todo está recogido llega la hora de jugar. ¡Mirad qué bien lo pasamos!

Eguzki sistema eta unibertsoa

Hamar, bederatzi, zortzi, zazpi, sei...! 2. mailako ikasleek Eguzki-sistemaren maketa eraiki dute.Horrez gain eguzki sistema eta planenten inguruko hiztegi eta informazio pila bat ikasi eta bildu dute. Asko disfrutatu dute gai hau lantzen. Begira, begira ze langile!




¡Diez, nueve, ocho, siete, seis...! Los alumnos y alumnas de 2º de Primaria Han construido una maqueta del Sistema Solar. Además de eso han aprendido y buscado información sobre los planetas, sus características, el universo, etc. Han disfrutado mucho a lo largo de este tema. ¡Mirad que trabajadores!

2017-03-12

Boga, boga mariñela!


Lehen hezkuntzako 2.mailako ikasleak Amerikako deskubrimendua ikasten egon ginen. Baita, euskal balearen ehiza, nabigatzaileak, kortsarioak, piratak etab. Bukatzeko, itsasoko arrainak ikasten ere egon ginen. Ipuin batzuk ere idatzi eta grabatu genituen Ipad-ekin. Begira nola ibili garen lanean!




Los alumnos de segundo de primaria han estado trabajando el tema del mar. A lo largo de este tema hemos estado aprendiendo cosas sobre el descubrimiento de América. También sobre la antigua caza de la ballena por los vascos, los navegadores, los corsarios y los piratas. Además han conocido los nombres, algunas características y propiedades de los peces. También escribieron, grabaron y editaron algunos cuentos de piratas con los Ipads. Aquí podéis ver algunas fotos.